BELGIQUE - Le FIFF est enfin là! (Liste des films africains)

 BELGIUM - The FIFF is finally here ! (List of African films)

 

FR - Liste de tous les films africains présents au FIFF en cette année 2018.

 

En compétition officielle:

 

THE MERCY OF THE JUNGLE de Joel Karekezi (LMF – Belgique/France/Rwanda – 90 min.

WELDI de Mohamed Ben Attia (Imagine - LMF – Tunisie/Belgique/France/Qatar – 104 min.)

 

Compétition 1ère œuvre de compétition:

Une sélection de premiers films innovants, engagés et singuliers.

 

JUSQU’À LA FIN DES TEMPS (Ila Akhir Ezamen) de Yasmine Chouikh (LMF – Algérie – 94 min.

SOFIA de Meryem Benm’barek (LMF – Maroc/France/Qatar/Belgique – 80 min.)

 

Compétition internationale du court:

Des courts métrages en provenance des quatre coins de la Francophonie, comme autant d’invitations à la découverte.

 

FIFTEEN de Sameh Alaa (CMF – Egypte/Belgique – 10 min.)

IMFURA de Samuel Ishimwe (CMF – Suisse/Rwanda – 36 min.)

LEILA’S BLUES de Ismaël. et Fateme Ahmadi (CMF – Tunisie/France – 18 min.)

 

PLACE AU DOC !

Des œuvres en prise directe avec l’actualité, pour les cinéphiles avertis comme pour les novices, permettant à chacun de reconsidérer sa vision du monde.

 

AMAL de Mohamed Siam (LMD – Egypte/Liban/France/Allemagne – 83 min.

KINSHASA MAKAMBO de Dieudo Hamadi ( LMD – République Démocratique du Congo/France/Allemagne/Suisse – 75 min.

RENCONTRER MON PÈRE d’Alassane Diago (LMD – Sénégal/France – 105 min.)

 

LES PEPITES DU COURT

 

AYA de Moufida Fedhila (CMF – Tunisie/France – 24 min.)

IL PLEUT SUR OUAGA de Fabien Dao ( CMF – Burkina Faso/France – 25 min.)

 

 

ENG - List of all African films present at FIFF in 2018.

 

In official competition:

THE MERCY OF THE JUNGLE by Joel Karekezi (LMF - Belgium / France / Rwanda - 90 min.

WELDI by Mohamed Ben Attia (Imagine - LMF - Tunisia / Belgium / France / Qatar - 104 min.)

Competition 1st work:

A selection of innovative, committed and singular first films.

UNTIL THE END OF TIME (Ila Akhir Ezamen) by Yasmine Chouikh (LMF - Algeria - 94 min.

SOFIA by Meryem Benm'barek (LMF - Morocco / France / Qatar / Belgium - 80 min.)

International Court Competition:

Short films from the four corners of La Francophonie, as many invitations to discover.

FIFTEEN by Sameh Alaa (CMF - Egypt / Belgium - 10 min.)

IMFURA by Samuel Ishimwe (CMF - Switzerland / Rwanda - 36 min.)

LEILA'S BLUES by Ismaël. and Fateme Ahmadi (CMF - Tunisia / France - 18 min.)

PLACE TO DOC!

Works in direct contact with the news, for the cinephiles informed as for the novices, allowing everyone to reconsider his vision of the world.

 

Mohamed Siam's AMAL (LMD - Egypt / Lebanon / France / Germany - 83 min.

KINSHASA MAKAMBO by Dieudo Hamadi (LMD - Democratic Republic of Congo / France / Germany / Switzerland - 75 min.

MEET MY FATHER Alassane Diago (LMD - Senegal / France - 105 min.)

THE PEPITES OF THE COURT


AYA by Moufida Fedhila (CMF - Tunisia / France - 24 min.

HE LOVES OUAGA by Fabien Dao (CMF - Burkina Faso / France - 25 min.)