FR Depuis sa création en 2017, le Berlinale Africa Hub favorise le réseautage entre professionnels du cinéma d'Afrique et européen. Le hub a contribué à accroître l'intérêt des producteurs et distributeurs du monde pour les œuvres du continent africain. C'est une initiative du Marché Européen du Film en collaboration avec le Fonds du Cinéma du Monde, le Programme Berlinale Talents (de même que le programme Talents Durban) et le Marché de la co-production du Berlinale, qui se tient en marge du Festival international du film de Berlin. Des panels, des conférences sur les enjeux du cinéma africain et des projections sont au programme du 21 au 26 Février. Cette quatrième édition du Berlinale Africa Hub mettra en lumière l'industrie cinématographique du Soudan ainsi que le rôle de la télévision pour le marché africain et ses diasporas. Il sera aussi question de financement avec les fondations qui soutiennent les productions de films.
EN Since the launching of the Berlinale Africa Hub, it has been promoting networking between African and European professionals in the filmmaking industry. The hub has increased the interest in the film market on the African continent. The Berlinale Africa Hub is an initiative of the European Film Market in collaboration with the World Cinema Fund, Berlinale Talents (including its sister programme Talents Durban) and the Berlinale Co-Production Market, which is held during the Berlin International Film Festival. Panels, lectures on the challenges of African cinema and presentations are scheduled at the Berlinale Africa Hub from February 21 to 26. This 4th edition will have a spotlight session on the Sudanese film industry as well as the role of television in the African market and its diasporas. Also, synergies with foundations and NGOs that commission film productions will be discussed.