FRANCE: deux projets africains sélectionnés à La Fabrique Cinéma de l’Institut français

Parmi les dix projets sélectionnés par La Fabrique Cinéma de l’Institut français, figurent deux projets africains. Il s'agit de Coura + Oulèye de la sénégalaise Iman Djionne et de The Nights Still Smell of Gunpowder du mozambicain Inadelso Cossa. La Fabrique Cinéma de l’Institut français est un programme de repérage et de valorisation des cinéastes et producteurs des pays du Sud et émergents. Chaque année, un réalisateur ou une réalisatrice de renommée internationale est choisi comme parrain ou marraine. Véritable mentor, il leur consacre plusieurs séances de travail. Cette année Rachid Bouchareb a accepté l'invitation de l'Institut français à devenir parrain de la Fabrique Cinéma 2020.

 

 

Rachid Bouchareb réalise dès le début des années quatre-vingt une série de court-métrages avant son premier long-métrage Bâton Rouge en 1985. Par la suite, il réalise douze long-métrages, trois d'entre eux ont été nommés à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère : Poussière de vie en 1996, Indigènes en 2006 et Hors La Loi en 2010. Indigènes et Hors La Loi sont présentés en compétition officielle au Festival de Cannes, le premier recevra le Prix d'Interprétation masculine attribué collectivement aux acteurs principaux.

 

Voici la liste des dix projets retenus: 

 

• AFRIQUE

MOZAMBIQUE : The Nights Still Smell of Gunpowder de Inadelso Cossa – documentaire, 2e long métrage, produit par Inadelso Cossa / 16mmFILMES

SENEGAL : Coura + Oulèye de Iman Djionne – fiction, 1er long métrage, produit par Souleymane Kebe / Sunuy Films

 

• AMERIQUE LATINE

BRESIL : Babylon de Francisco Bahia – documentaire, 1er long métrage, produit par Alice Riff / Sendero Filmes

REPUBLIQUE DOMINICAINE : Without a Name de Valeria Valentina Bolivar – fiction, 1er long métrage, produit par Fernando Santos Diaz / Guasábara Cine

 

• ASIE

KAZAKHSTAN : A Pair of Leather Clogs de Olga Korotko – fiction, 2e long métrage, produit par Olga Korotko / Seven Rivers Cinema

THAILANDE : 9 Temples to Heaven de Sompot Chidgasornpongse – fiction, 2e long métrage, produit par Kissada Kamyoung / Kick The Machine Films

VIETNAM : Skin of Youth de Ash Mayfair – fiction, 2e long métrage, produit par Tran Thi Bich Ngoc /An Nam Productions

 

• EUROPE

MONTENEGRO : Gina de Sara Stijović – documentaire, 1er long métrage, produit par Branimir Žugić / LIVE production

 

• PROCHE ET MOYEN ORIENT

EGYPTE : Seeking Haven for Mr Rambo de Khaled Mansour – fiction, 1er long métrage, produit par Rasha Hosny / Patchwork Productions

IRAN : Do you know anything about Omid? de Keywan Karimi – fiction, 2e long métrage, produit par Keywan Karimi / Key film

 

EN Among the ten projects selected by La Fabrique Cinéma of the French Institute, there are two African projects. It's about Coura + Oulèye by the Senegalese Iman Djionne and The Nights Still Smell of Gunpowder by the Mozambican Inadelso Cossa. La Fabrique Cinéma of the French Institute is a program that identify and promote filmmakers and producers from southern and emerging countries. Each year, a renown director is appointed as mentor, he devotes several working sessions to the selected projects. This year, Rachid Bouchareb has accepted the invitation of the French Institute to become a sponsor of La Fabrique Cinéma 2020.

 

Rachid Bouchareb made a series of short films in the early eighties before his first feature film Bâton Rouge in 1985. Subsequently, he directed twelve feature films, three of them were nominated for the Oscar for best film in a foreign language: Dust of life in 1996, Indigènes in 2006 and Hors La Loi in 2010. Indigènes and Hors La Loi were presented in the official competition at the Cannes Film Festival. The first one received the Male Interpretation Prize awarded collectively to the main players.

 

Here are the ten projects selected:

 

• AFRICA

 

MOZAMBIQUE: The Nights Still Smell of Gunpowder by Inadelso Cossa - documentary, 2nd feature film, produced by Inadelso Cossa / 16mmFILMES

 

SENEGAL: Coura + Oulèye by Iman Djionne - fiction, 1st feature film, produced by Souleymane Kebe / Sunuy Films

 

• LATIN AMERICA

 

BRAZIL: Babylon by Francisco Bahia - documentary, 1st feature film, produced by Alice Riff / Sendero Filmes

 

DOMINICAN REPUBLIC: Without a Name by Valeria Valentina Bolivar - fiction, 1st feature film, produced by Fernando Santos Diaz / Guasábara Cine

 

• ASIA

KAZAKHSTAN: A Pair of Leather Clogs by Olga Korotko - fiction, 2nd feature film, produced by Olga Korotko / Seven Rivers Cinema

 

THAILAND: 9 Temples to Heaven by Sompot Chidgasornpongse - fiction, 2nd feature film, produced by Kissada Kamyoung / Kick The Machine Films

 

VIETNAM: Skin of Youth by Ash Mayfair - fiction, 2nd feature film, produced by Tran Thi Bich Ngoc / An Nam Productions

 

• EUROPE

 

MONTENEGRO: Gina by Sara Stijović - documentary, 1st feature film, produced by Branimir Žugić / LIVE production

 

 

• NEAR AND MIDDLE EAST

 

EGYPT: Seeking Haven for Mr Rambo by Khaled Mansour - fiction, 1st feature film, produced by Rasha Hosny / Patchwork Productions

 

IRAN: Do you know anything about Omid? by Keywan Karimi - fiction, 2nd feature film, produced by Keywan Karimi / Key film