TUNISIE : le palmarès des JCC 2021

FR C’est fini pour la 32ème édition des Journées Cinématographiques de Carthage (JCC). Les lauréats ont été annoncés à la cérémonie de clôture le 6 novembre dernier.

Palmarès des JCC 2021 :

Compétition officielle long métrages fictions : 

-Tanit d’or de la meilleure œuvre : Feathers, de Omar El Zouhairy

-Tanit d’argent : L’indomptable feu du printemps, de Lemohang Jeremiah Mosese

-Tanit de bronze : Insurrection de Jilani Saâdi 

-1ère Mention spéciale pour Papillon d’or, d’Abdelhamid Bouchnak 

-2e Mention spéciale Amira, de Mohamed Diab

– Prix de la meilleure interprétation féminine : Demyana Nassar pour son rôle dans Feathers, de Omar El Zouhairy

-Prix de la meilleure interprétation masculine : Omar Abdi dans La femme du fossoyeur, de Khadar Ayderus Ahmed 

-Prix du meilleur montage : L’indomptable feu du printemps de Lemohang Jeremiah Mosese

-Prix de la meilleure image : L’indomptable feu du printemps, de Lemohang Jeremiah Mosese

-Prix du meilleur scénario : Feathers, de Omar El Zouhairy

-Prix de la meilleure musique : Haut et fort, de Nabil Ayouch

 

Compétition officielle courts métrages fictions :

-Tanit d’or : Life on the Horn, de Mo Harawe

-Tanit d’argent : How my grandmother become a chair, de Nicolas Fattouh 

-Tanit de bronze : Au pays de l’oncle Salem, de Slim Belhiba 

 

Compétition longs métrages documentaires :

-Tanit d’or : Little Palestine, d’Abdallah Khatib

-Tanit d’argent : Last Refuge, de Samassekou Ousman 

-Tanit de bronze : As I Want, de Samaher Al Qadi

 

Compétition courts métrages documentaires :

-Tanit d’or : Shepherds, de Teboho Edkins 

-Tanir d’argent : And then they burn the sea, de Majid Al Remaihi 

-Tanit de bronze : Don’t Get too confortable, de Chaima Temimi 

 

Prix Carthage ciné promesse :

-The girls who burns the night, de Sara Mesfer 

 

Prix Lina-Ben Mhenni – Droits de l’Homme :

-As I Want de Samaher Al Qadi 

 

Tanit d’or première œuvre Taher-Cheriaa :

-Feathers de Omar El Zouhairy 

 

Prix TV5 Monde :

-Little Palestine d’Abdallah Khatib 

 

Mention spéciale :

-Captains of Zaatari de Ali Al Arabi

 

 

EN The 32nd edition of the Carthage Film Festival (JCC) ended with the announcement of winners at its closing ceremony.

JCC 2021 winners:

Feature films competition:

- Gold Tanit : Feathers, by Omar El Zouhairy

-Silver Tanit : This is not a burial, It’s a resurrection by Lemohang Jeremiah Mosese

-Bronze Tanit: Insurrection by Jilani Saâdi

-1st Special Mention :  Papillon d´or by Abdelhamid Bouchnak

-2nd Special Mention : Amira by Mohamed Diab

-Best Actress Award: Demyana Nassar for her role in Feathers, by Omar El Zouhairy

-Best Actor Award: Omar Abdi in The Gravedigger's Wife by Khadar Ayderus Ahmed

-Best Editing Award: This is not a burial, it’s a resurrection by Lemohang Jeremiah Mosese

-Best Picture: This is not a burial, it’s a resurrection by Lemohang Jeremiah Mosese

-Best screenplay: Feathers by Omar El Zouhairy

-Best film music: Haut et fort by Nabil Ayouch

 

Official short films competition:

-Gold Tanit : Life on the Horn, by Mo Harawe

-Silver Tanit : How my grandmother become a chair, by Nicolas Fattouh

-Bronze Tanit: Au pays de l’oncle Salem, by Slim Belhiba

 

Feature documentary competition:

-Gold Tanit : Little Palestine, by Abdallah Khatib

-Silver Tanit: The Last Shelter, by Samassekou Ousman

-Bronze Tanit: As I Want, by Samaher Al Qadi

Short documentary film competition:

-Gold Tanit : Shepherds, by Teboho Edkins

-Silver Tanit : And then they burn the sea, by Majid Al Remaihi

-Bronze Tanit: Don’t Get Too Comfortable, by Chaima Temimi

 

-Price Carthage cinema promise:

-The girls who burns the night, by Sara Mesfer

Lina-Ben Mhenni Prize - Human Rights:

-As I Want by Samaher Al Qadi

 

Gold Tanit first feather Taher-Cheriaa:

-Feathers, by Omar El Zouhairy

 

TV5 Monde Award:

-Little Palestine, by Abdallah Khatib

 

Special mention :

-Captains of Zaatari, by Ali Al Arabi

 

Source: https://lapresse.tn/114061/jcc-2021-le-palmares/